Връща се един мъж от работа, а жена му плаче. Пита я:
- Какво е станало?
- Майка ти ме обиди!
- Че как ще те е обидила, като живее на двеста километра оттук?
- Пратила ти е писмо, и аз го отворих. Ето!
Мъжът чете писмото и пита:
- И с какво те е обидила? Няма нищо...
- Прочети послеписа.
Там пишело:
"p.s. Скъпа снахо, да не забравиш да му дадеш писмото!!!"